三维弹球：太空军校生 · 中文通关手册
怎样算通关
这是循环挑战、争取高分的弹球游戏，没有打完就结束的传统关卡。可以把「达到第 9 级 Fleet Admiral（舰队司令／五星上将），再完成 Maelstrom（大漩涡）」作为完整挑战目标；完成后仍可继续得分。每局通常有 3 颗球，额外球等奖励由原版规则处理。
游玩时先看中文任务卡： 它会实时显示“现在做什么、目标在哪里、还差几次、下一步做什么”。选中任务后还要通过发射坡道才能接取；多阶段任务可展开查看完整路线。燃料偏低时优先补给。
新手第一目标：完成一次 Target Practice（目标练习）。 不必一上来追求最高军衔。
先学会这一轮
- 等右下发球槽出现钢球，信息窗显示
Awaiting Deployment。
- 按住空格约 1–2 秒，再松开。手机按住中间的发球按钮。过早在落球动画中蓄力，可能需要再按一次。
- 球快到挡板时按 Z／← 或 /／→，让它回到上半场。持续按住会把挡板举起，真正击球需要抓准抬起的时机。
- 命中左侧中下部的任务目标，看到
… Mission Selected。继续打任务目标可以改变候选任务。
- 确认任务名称后，把球送上左侧的 Launch Ramp（发射坡道）。看到
Mission Accepted 才算正式接取。
- 按右侧任务窗的提示击中目标。
Left: N 表示还差 N 次，降为 0 后完成本阶段。
- 留意燃料。看到
Warning -- Low Fuel 就优先补充；燃料耗尽会出现 Mission Aborted，需要重新接任务。
球台位置速查
| 英文名称 | 在哪里、怎样识别 |
|---|
| Plunger 发射器 | 最右侧狭长发球槽的底部，开局钢球停靠处。 |
| Mission Targets 任务目标 | 左侧中下部、紫色坡道入口附近的三枚目标；命中后看右侧显示的任务名称。 |
| Launch Ramp 发射坡道 | 左侧向上盘绕的紫色坡道；接任务、发射训练和时间扭曲都会用到。 |
| Attack Bumpers 攻击弹簧 | 上半场的圆形撞击器；三枚集中在中上部，另有一枚独立在左上方。 |
| Remote Attack Bumper 远端攻击弹簧 | 左上方独立的一枚圆形撞击器；卫星回收要求命中这一枚。 |
| Launch Bumpers 发射弹簧 | 左侧中部紫色区域的三枚撞击器，用于黑洞任务的升级阶段。 |
| Re-Entry Lanes 重返通道 | 球台顶部的三条小通道；穿过它们用于重返训练并升级攻击弹簧。 |
| Fuel Chute 燃料通道 | 左侧坡道附近带一列燃料指示灯的狭窄通道。把球向上打过通道补给。 |
| Hyperspace Chute 超空间通道 | 右侧中部、带箭头指示的入口；与发射坡道不是同一个位置。 |
| Wormholes 虫洞 | 球台上的黄、红、绿三色入口；秘密任务必须依次进入指定颜色。看任务提示与洞口灯，不要只凭弹出位置判断。 |
| Black Hole 黑洞 | 球台上半部的黑洞入口；黑洞任务进入第二阶段后，跟随亮起的目标指示灯寻找。 |
| Flags 旋转旗 | 球道中的旋转挡片。穿过一次可能让旗片旋转多次，任务按实际旋转计数。 |
| Drop Targets 落下目标 | 击中后会落下的一组组小靶；与固定的 Spot Targets 定点目标不同。 |
| Out Lanes 外侧落球道 | 两侧绕过挡板、通向底部的球道。末日机器会要求通过这里，但风险很高。 |
| 中央圆环 | 外圈显示任务晋升进度，中间一圈显示军衔进度。 |
17 种任务完整清单
表中的次数从任务正式接取后开始计算；多阶段任务必须按顺序完成。奖励列是代码中的基础任务完成分数，不含接取奖励与打球过程的其他得分。
| 任务 | 要做什么 | 基础完成奖励 / 晋升进度 |
|---|
| Target Practice · 目标练习 | 命中上方攻击弹簧累计 8 次。三枚集中的和左上独立的一枚都算。 | 500,000 分 / 6 格 |
| Launch Training · 发射训练 | 正式接取后，再通过发射坡道 3 次。发射器蓄力出球不计入。 | 500,000 分 / 6 格 |
| Re-Entry Training · 重返训练 | 通过顶部任意重返通道累计 3 次。 | 500,000 分 / 6 格 |
| Science · 科学考察 | 击中落下目标累计 9 次。不要把圆形弹簧撞击当作落靶命中。 | 750,000 分 / 9 格 |
| Stray Comet · 游离彗星 | 先完成右侧危险目标组，再进入 超空间通道。 | 1,000,000 分 / 8 格 |
| Black Hole · 黑洞 | 先升级左侧发射弹簧；提示变为 Enter Black Hole 后进入黑洞。 | 1,000,000 分 / 8 格 |
| Space Radiation · 太空辐射 | 先完成左侧危险目标组；提示变为 Enter Wormhole 后进入任意虫洞。 | 1,000,000 分 / 8 格 |
| Bug Hunt · 猎虫 | 命中有效落下目标或定点目标累计 15 次。 | 750,000 分 / 7 格 |
| Alien Menace · 外星威胁 | 先升级上方攻击弹簧，再命中攻击弹簧累计 8 次。 | 750,000 分 / 7 格 |
| Rescue · 救援 | 先完成旗片升级；出现 Hyperspace Launch 后进入 超空间通道 1 次。 | 750,000 分 / 7 格 |
| Satellite Retrieval · 卫星回收 | 命中左上独立的远端攻击弹簧 3 次；中上部另外三枚不算。 | 1,250,000 分 / 9 格 |
| Recon · 侦察 | 通过有效通道累计 15 次，包括重返、发射区域和底部内外通道。按任务窗计数为准。 | 1,250,000 分 / 9 格 |
| Doomsday Machine · 末日机器 | 通过左右外侧落球道累计 3 次。优先利用已亮起的保护，避免为任务故意丢球。 | 1,250,000 分 / 9 格 |
| Cosmic Plague · 宇宙瘟疫 | 让旋转旗累计转动 75 次，再命中 Space Warp Rollover 空间扭曲滚动开关。 | 1,750,000 分 / 11 格 |
| Secret · 秘密任务 | 按 黄虫洞 → 红虫洞 → 绿虫洞 的顺序进入。每一步完成后确认提示变化。 | 1,500,000 分 / 10 格 |
| Time Warp · 时间扭曲 | 累计撞击反弹器 25 次，再选择出口：发射坡道会前进晋升；超空间通道会倒退降级。 | 2,000,000 分；前进路线另加 12 格 |
| Maelstrom · 大漩涡 | 依次完成下方列出的 8 个阶段。 | 5,000,000 分 / 18 格 |
大漩涡的八步路线
- 命中落下目标 3 次（Drop Target Hits）。
- 命中固定目标 3 次（Spot Target Hits）。
- 通过有效通道 5 次（Lanes Passes）。
- 把球向上打过燃料通道（Shoot Ball Up Fuel Chute）。
- 通过发射坡道（Hit Launch Ramp）。
- 击中任意一面旋转旗（Hit Flags）。
- 进入任意虫洞（Hit Worm Hole）。
- 进入超空间通道（Hyperspace Chute to Maelstrom），领取完成奖励。
这是整张球台的综合挑战。每步都要等右侧任务窗切换到下一条再继续，前一阶段做过的动作不会提前抵扣后续阶段。
军衔与选任务
军衔顺序以游戏实际显示为准：
1 Cadet → 2 Ensign → 3 Lieutenant → 4 Captain → 5 Lt Commander → 6 Commander → 7 Commodore → 8 Admiral → 9 Fleet Admiral。
完成任务会增加中央外圈进度，点亮整圈后晋升。不同任务增加的格数不同，不是每完成一个任务就升一级，也不是只靠分数升级。
| 当前军衔级别 | 三个通常可选任务 | 进阶候选任务 |
|---|
| 1 | 发射训练、重返训练、目标练习 | 科学考察 |
| 2–3 | 猎虫、救援、外星威胁 | 秘密任务 |
| 4–5 | 游离彗星、太空辐射、黑洞 | 宇宙瘟疫 |
| 6–7 | 卫星回收、侦察、末日机器 | 时间扭曲 |
| 8–9 | 宇宙瘟疫、秘密任务、时间扭曲 | 大漩涡 |
任务目标组的三枚目标对应通常候选；完成该组三目标的组合条件后，会出现进阶候选。最终以右侧 Mission Selected 显示的名称为准，再上坡道接取。 大漩涡不是一开始就能接到。
推荐的晋升路线
- 入门期：优先目标练习。把球送回上半场，就能同时练挡板并累计 8 次命中。熟悉左坡道后再做发射训练。
- 2–3 级：猎虫适合练习命中靶组；会升级旗片后再做救援。外星威胁要先完成升级，单纯连续撞弹簧不能跳过第一步。
- 4–5 级：先选自己更熟悉的一侧目标组，再接彗星或辐射任务。接任务前先确认出口位置。
- 6–7 级：优先练侦察或卫星回收。末日机器需要走外道，不能以“看见灯就直接放球”为固定做法。
- 8–9 级：秘密任务按颜色逐步处理；时间扭曲收尾务必走左侧发射坡道。准备好持续补给后挑战大漩涡。
这些是练习建议，不是保证成功的固定击球脚本；出球角度取决于钢球的位置、速度与按键时机。
保球与高分技巧
- 先保球，再选目标。 球正落向挡板时，先接住；不用为了追逐一个灯放弃安全回球。
- 练短按，也练托球。 球较慢地落到已抬起的挡板附近时，可以尝试稳定它；观察球接触挡板的不同位置，再释放、重新击球。不是每种来球都能托住。
- 先把基础任务做熟。 接取和完成任务能给出明显分数奖励，也推进军衔。只在下半场反复反弹，通常很难稳定晋升。
- 别把最大蓄力当作唯一选项。 改变按住空格的时间，观察初始路线及 Skill Shot 奖励；重玩时练习同一种力度。
- 燃料不足就转向补给。 任务还差一点时尤其容易忽略低燃料警告，导致前功尽弃。
- 摇台要少量、提前。 X、.、↑ 分别从不同方向摇台。球已经进入无法挽救的落球段时狂按，只会更容易触发 TILT。
- 额外球先看提示再拿。
Extra Ball Available 只是开启领取机会，不等于已经增加一球；获得 Extra Ball 才算拿到。
- 用暂停看手册。 网页打开本手册时自动暂停，关闭后恢复打开前的暂停状态。
英文提示翻译
| 提示 | 意思和下一步 |
|---|
| Awaiting Deployment | 等待发球：钢球就位后按住空格，再松开。 |
| Hit Mission Targets To Select Mission | 先打任务目标选择任务。 |
| Launch Ramp To Accept … Mission | 任务已选好，但还没接取；上发射坡道。 |
| Mission Accepted | 已接取，现在按任务窗完成目标。 |
| Left: N | 当前阶段还差 N 次。 |
| Re-Fuel Ship / Warning -- Low Fuel | 补给／燃料不足，优先走燃料通道或有效燃料目标。 |
| Mission Aborted | 任务已中止，重新选择并接取。 |
| Mission Completed | 已完成，查看奖励，再接下一项。 |
| Promotion to … / Demotion to … | 晋升／降级；时间扭曲任务尤其要留意出口。 |
| TILT! | 摇台过量，当前球会受到惩罚，挡板失去正常控制。 |
| Game Over / F2 Starts New Game | 本局结束，F2 开始新的一局。 |
常见问题
按了空格为什么没发球？ 先等右下方出现钢球；蓄力后必须松开。若打开了帮助或离开窗口，先点「继续游戏」。
点了继续却不动？ 原版 Game 菜单也有暂停。若曾从那里暂停，需要在同一菜单继续；网页暂停和原版暂停是两个层次。
为什么撞了很多次还不算？ 先检查是否只是选中、还没从坡道接取；再核对当前阶段要求的是攻击弹簧、远端弹簧、落靶还是固定靶。卫星回收只认左上独立那一枚。
为什么通关手册写 17 项，不能直接选到？ 候选随军衔和任务目标组合变化，并非开局全部开放。
达到最高军衔后会结束吗？ 不会。完成大漩涡后也可以继续挑战更高分；结束条件仍是本局可用球耗尽。
核对依据
本手册按当前采用的 alula 移植源码中的任务控制器、计分常量与原版英文提示编写。玩法表属于任务规则核对，不代表已用人工操作逐个通关全部 17 项。译名为方便阅读的中文说明，匹配任务时请以英文名称为准。